Listy citronové verbeny a citrony připravené na výrobu domácího bylinného sirupu
Z bylinkové úrody si můžete vyrobit sirup © Anke Eder (Natürlich Hausgemacht)

Salcburské lidové léčitelství a recepty

Pinzgauská smolná mast, sirup proti kašli a osvěžující šťáva s vůní citronu

Příroda umí divy a poskytuje nám mnohé cenné dary, ze kterých v Salcbursku umí vytvořit skvělé věci. A vy to dokážete taky! Dáme Vám recept na smolnou mast, ale také sirupy, které léčí kašel nebo skvěle chutnají v osvěžujících limonádách.

Tradiční smolná mast z Pinzgau

Celá spolková země Salcbursko je rozdělena do pěti regionů. Každý z nich má ve svém názvu „gau“. Jedná se o Flachgau, Tennengau, Pongau, Lungau a Pinzgau. V této oblasti je s lidovým léčitelstvím již po mnoho generací spjatá smolná mast „Pechsalbe“, kterou dodnes najdeme v domácích lékárničkách (nejen) místních obyvatel. V odlehlých horských oblastech nemohli lidé dříve tolik spoléhat na pomoc lékařů. O účincích léčivých bylin, které rostly všude okolo, toho ale věděli spoustu a naučili se je využívat.

Suroviny na výrobu tradiční pinzgauské smolné masti je pryskyřice z modřínu a borovice, olivový olej, včelí vosk a často se ke všemu přidávají ještě různé léčivky

Smolná mast z Pinzgau © SalzburgerLand Tourismus

Léčivé masti, tinktury, oleje či sirupy z TEH

V jedné z pinzgauských obcí, Unkenu, také vznikla iniciativa Tradiční evropské medicíny (TEH). Udržuje a rozvíjí staré léčitelské metody alpského regionu. Školí například odborníky na léčivé rostliny, sdružuje nejrůznější organizace, podniky, manufaktury nebo farmy. V Unkenu se můžete zastavit ve specializovaném obchodě TEH a odvézt si smolnou mast společně s dalšími léčivými přírodními produkty jako suvenýr z dovolené.

Karin Buchart patří mezi specialistky na léčivé rostliny. Věnuje se jim v rámci Sdružení tradičního evropského léčitelství, které má svůj svůj obchod v Unkenu v Salcburském Saalachtalu

Karin Buchart z TEH © SalzburgerLand Tourismus

Starý dobrý jitrocel

Účinky jitrocele na kašel jsou známé. Čaj nebo hnědý sirup z této léčivky už někdy používal snad každý z nás. Díky sladké chuti ho mají rády také děti. Štíhlé listy jitrocele kopinatého jsou zásobárnou léčivých látek. Pomáhá při virózách a nachlazeních, čistí plíce a průdušky, zvyšuje tvorbu hlenu a ulehčuje tak odkašlávání. V minulosti si listy jitrocele lidé vkládali také do bot, protože věřili, že pomáhají při bolestech nohou. Když si na túře v horách odřete například patu, můžete tento tip vyzkoušet také. Jitrocel je totiž skvělý i při hojení povrchových ran. 

Jitrocel je známým pomocníkem při nachlazení

Listy jitrocele se sbírají například na sirup© Edith Danzer

Smrk na kašel

Na podporu vykašlávání se používají také mladé smrkové výhonky. Na jaře je najdete na každém kroku. Světle zelené vršky větví jsou nabité vitamínem C. Když si je nasbíráte, můžete z nich připravit snadno sirup. V chladnějších měsících tak budete skvěle vyzbrojeni proti virózám a respiračním potížím.

Smrk se používá k léčbě úporného kašle a na podporu vykašlávání

Smrkové výhonky @ Anke Eder (Natürlich Hausgemacht)

Tymián do kuchyně i lékárničky

Tymián (Thymus vulgaris) je stručněji řečeno příbuzný mateřídoušky (Thymus). Obsahuje spoustu účinných látek a silic. Užívá se vnitřně proti nadýmání, průjmům, ale také revmatizmu nebo dně. Zlepšuje chuť k jídlu, působí proti zahlenění a krom toho má i antibakteriální účinek. Bývá součástí i různých kloktadel, pomáhá proti bolavým zubům. Hubí plísně a bakterie, což dobře věděli i naši předkové. Proto ho používali k nakládání a konzervování některých potravin.

Na sirup je potřeba hrst čerstvých smrkových výhonků, tymiánu a listů jitrocele

Smrkové výhonky, tymián a jitrocel se vrství do sklenice @ Anke Eder (Natürlich Hausgemacht)

Třezalka tečkovaná

Roste na mezích, na okrajích cest, lesů, na loukách i pahorcích od července do září. Jestli ji chcete bezpečně poznat, rozmačkejte jeden otevřený květ. Z třezalky pak vyteče červená šťáva. Také právě proto jí pobožní obyvatelé hor říkali „Janův olej“ podle krve z ran Spasitele. Za slunečného dne se trhaly květy, daly se do lahve a zalily se olejem. Ten se po čase na teplém místě zbarvil do červena. Za několik týdnů se přes hadřík vše přefiltrovalo a olej se uchovával v tmavých lahvičkách. Dodnes se takto připravený olej používá k léčení ran, výronech, při bolesti zad, ischiasu či revmatismu.

Třezalka tečkovaná s žlutými květy je významná léčivá rostlina. Využívají se její antivirotické a zklidňující účinky

Třezalka podporuje například duševní rovnováhu © Hochkönig Tourismus

Sirup s vůní bylinek

Do sirupů, které se ředí vodou můžeme kromě známého bezu použít také různé bylinky. Výbornou a osvěžující limonádu s vůní alpských luk si vychutnáte například díky sběru meduňky, máty peprné, šalvěje nebo citronové verbeny.

Sirup z čerstvých bylinek s citronovou trávou vydrží ve sklenicích díky cukru, který je konzervantem, několik měsíců

Sirup z čerstvých bylinek © Anke Eder (Natürlich Hausgemacht)

Aktuální nabídky a tipy ze Salcburska

Turistický region Rakousko poskytněte nám zpětnou vazbu a získejte nevšední zážitky z dovolené!

Amadeus na WhatsApp

Ahoj, jsem Amadeus, umělá inteligence v Salcbursku!