Csalán a Bürglalmon.
Csalán a Bürglalmon © SalzburgerLand Tourismus, Michael Groessinger

Csalánszirup

Frissítő szomjoltó

A csalánszirup a forró nyári napokon egy frissítő ital ízletes alapanyaga. Ásványvízzel hígítva fantasztikusan oltja a szomjat, szikvízzel és borral keverve pedig könnyű, frissítő ital. Emellett pedig, mintegy mellékesen, számos egészségügyi előnye is van. A csalánszirup kiváló ellenszere a megfázásnak. Magas C-vitamin-tartalmának köszönhetően támogatja az immunitást és véd a fertőzések ellen. A benne található vitaminok, ásványi anyagok és bioaktív anyagok javítják bőrünk, hajunk és körmeink állapotát, és segítenek a vérszegénység leküzdésében.

Csalánszirup

Hozzávalók

  • 50 db csaláncsúcs
  • 2 l víz
  • 40 g citromsav
  • 2 kg kristálycukor
  • 1 db bio citrom
  • 1 db bio narancs

Elkészítés

Forraljuk fel a vizet, majd vegyük le a tűzről. Oldjuk fel benne a citromsavat, és hagyjuk egy kicsit kihűlni. Szórjuk bele a csaláncsúcsokat (kb. 10 cm hosszúak), és keverjük össze. Ízlés szerint szeletelt bio naranccsal vagy citrommal ízesíthetjük.

Hagyjuk 24 órát ázni, majd szűrjük le a csalánt. Hozzáadjuk a 2 kg cukrot és a szirupot kb. 80 fokra melegítjük, így tartósítjuk. Steril üvegekbe töltjük, és jól lezárjuk.

Öntse fel ásványvízzel, és élvezze – megfelelő szomjoltó a forró napokra.

Bennfentes tipp: csalánlé fehérborral és ásványvízzel…

Tipp: A Via Culinaria gyógy- és fűszernövények élményútvonalát követve további élmények és tudás részesei lehetünk.

A receptről

A szerző: Maria Johanna Lüftenegger

A recept eredeti neve: Brennnessel-Sirup

Az eredeti recept német nyelven a salzburgschmeckt.at oldalán található.

A régióról itt tudhat meg többet.

Legfontosabb hozzávalók: csalán, citrom, narancs

Aktuális ajánlatok és tippek Salzburg tartományból

elérhetőség

SalzburgerLand Tourismus GmbH
+43 662 6688-44
Wiener Bundesstrasse 23
5300 Hallwang

Tervezze meg a nyilvános utazást
térkép nagyítás

Úti cél Ausztria értékeljen és nyerjen különleges üdülési élményt!

Amadeus a WhatsApp-on

Helló, Amadeus vagyok, a mesterséges intelligencia SalzburgerLandban!