Őzgerinc tönköly tésztával, párolt tökkel és karamellizált körtével
Őzgerinc tönköly tésztával, párolt tökkel és karamellizált körtével © Alexander Forber, Verwöhnhotel Berghof

Őzgerinc tönköly nokedlivel, párolt sütőtökkel és karamellizált körtével

Tökéletes fogás egy őszi ünnepi vacsorához

Az őzgerinc remek ötlet egy őszi vasárnapi ebédhez. Bár az elkészítése némi időt és munkát igényel, az íze és az aromája kivételes. Az őzhús sokféle gyümölccsel jól harmonizál. Köretként a karamellizált körtét ajánljuk. Jó étvágyat!

Őzgerinc tönköly nokedlivel, párolt sütőtökkel és karamellizált körtével

Őzgerinc hozzávalói

  • 350 g kicsontozott őzgerinc
  • 10 g vaj
  • néhány szál kakukkfű
  • bors
  • olaj a sütéshez

Az őzgerinc elkészítése

  • Az őzgerincet sóval és borssal fűszerezzük. Hevítsük fel az olajat egy serpenyőben, és pirítsuk meg a húst minden oldalról.
  • Csökkentsük a hőfokot, adjuk hozzá a kakukkfűágakat és a vajat, locsoljuk meg néhányszor az őzgerincet a mártással.
  • A serpenyőből tegyük át a húst egy alufóliával letakart tepsire, és tegyük a 80 °C-os sütőben 10 percre. Az őzgerincnek még rózsaszínűnek kell lennie (maghőmérséklet 56-58 fok)
  • A maradék joghurtot ízlés szerint sóval és borssal fűszerezzük. Kanalazzuk a mártást a tányérra. Tegyük a tetejére a tésztát és a sütőtököt. Rendezze el az őzgerinc szeleteket a körtével.

Tönköly nokedli hozzávalói

  • 320 g tönkölybúzaliszt
  • 200 g joghurt
  • 3 tojás
  • bors
  • csipetnyi reszelt szerecsendió
  • 50 g apróra vágott hagyma
  • 30 g vaj
  • 52 ml zöldségleves
  • 50 g sajt
  • 50 g krémsajt
  • friss majoránna

Tönköly nokedli elkészítése

  • Keverjük össze a tönkölylisztet a joghurttal, sóval, borssal és szerecsendióval, adjuk hozzá a tojásokat, és hagyjuk a tésztát rövid ideig pihenni.
  • Forraljunk sós vizet, és nyomjuk bele a tésztát a szaggatóval, főzzük 15 másodpercig, majd azonnal öblítsük le hideg vízzel.
  • Egy serpenyőben pirítsuk meg a hagymát a vajon.
  • Adjuk hozzá a nokedlit, öntsük fel a zöldséges alaplével, és keverjük bele a krémsajtot. Hagyjuk rövid ideig főni, ízlés szerint sóval és majoránnával fűszerezzük.

Párolt sütőtök hozzávalói

  • 200 g sütőtök
  • 50 ml fehérbor
  • 30 ml olaj
  • friss kakukkfű
  • bors

Párolt sütőtök elkészítése

  • A sütőtököt meghámozzuk, és 5 x 5 mm-es kockákra vágjuk.
  • Egy serpenyőben felhevítjük az olajat, jól megpirítjuk a sütőtököt, sóval, borssal és kakukkfűvel fűszerezzük, majd a fehérborral felöntjük.
  • Pároljuk a tököt, amíg a mártás el nem párolog, és ízlés szerint fűszerezzük.

Karamellizált körte hozzávalói

  • 120 g szeletelt körte
  • 20 g cukor vagy méz
  • 20 g vaj

Karamellizált körte elkészítése

  • Adjuk a vajat és a körteszeleteket a forró serpenyőbe, és enyhén süssük meg minden oldalát.
  • Tetszés szerint cukorral vagy mézzel karamellizáljuk.
A receptről

A szerző: Alexander Forbes

A recept eredeti neve: Rehrücken mit Dinkelspätzle, geschmortem Kürbis und karamellisierten Birnen

Az eredeti recept német nyelven a salzburgschmeckt.at oldalán található.

A régióról itt tudhat meg többet.

Legfontosabb hozzávalók: őzgerinc, körte, sütőtök

Aktuális ajánlatok és tippek Salzburg tartományból

Úti cél Ausztria értékeljen és nyerjen különleges üdülési élményt!

Amadeus a WhatsApp-on

Helló, Amadeus vagyok, a mesterséges intelligencia SalzburgerLandban!