Vöröskáposztás lepény
Vöröskáposztás lepény © salzburgschmeckt.at

Vöröskáposztás lepény

Más néven lilakáposztás quiche

A klasszikus quiche egy zöldségtöltelékkel töltött lepény, amelyet különféle mártással körítenek. A quiche tölteléke változatosan variálható, és hidegen vagy melegen fogyasztható. Télire az alpesi, vöröskáposztás változatot ajánljuk, amely bőségesen tartalmaz vitaminokat is, ezért is népszerű Salzburg tartomány szerte.

Vöröskáposztás lepény

Hozzávalók

  • 100 g teljes kiőrlésű tönkölybúzaliszt
  • 100 g teljes kiőrlésű búzaliszt
  • 3 tojás
  • 100 g vaj
  • 1-2 evőkanál víz
  • 300 g vöröskáposzta
  • 1 szál póréhagyma
  • 200 g tök
  • 250 g tejföl
  • 150 g juhsajt
  • 1 ek. áfonyalekvár
  • 1 ek. napraforgóolaj
  • kömény
  • őrölt fahéj
  • cayenne bors

Elkészítés

A kelt tészta elkészítéséhez a lisztet, 1 tojást, a vajat, a vizet és a sót gyúrjuk sima tésztává, majd hagyjuk a tésztát kb. 30 percig a hűtőben pihenni. Ezalatt a vöröskáposzta szárát eltávolítjuk, és a káposztát finomra aprítjuk. Finomra vágjuk a póréhagymát is.

Melegítsünk fel olajat egy serpenyőben, és dinszteljük meg a póréhagymát és a vöröskáposztát. Fűszerezzük a fűszerekkel és az áfonyával, majd engedjük fel vízzel. Pároljuk a zöldségeket 5 percig, ezalatt a tököt mossuk meg, magozzuk ki és vágjuk vékony csíkokra.

A mázhoz keverjünk össze 2 tojást, tejfölt és a párolt vöröskáposzta levét. Melegítsük elő a sütőt 200 °C fokra, alsó-felső sütési módban. Kenjük ki a formát egy kis zsírral, és nyújtsuk ki a tésztát, majd helyezzük a formába, villával szurkáljuk meg az alját. Rétegezzük bele a vöröskáposztát, majd fedjük be a mázzal. Tegyük rá a sütőtökcsíkokat, és szórjuk meg feta sajttal. Kb. 30-40 percig süssük a quiche-t a sütőben.

Tipp: a tésztát már előző este előkészíthetjük.

A receptről

A szerző: Martina Kropf

A recept eredeti neve: Rotkrautquiche

Az eredeti recept német nyelven a salzburgschmeckt.at oldalán található.

A régióról itt tudhat meg többet.

Legfontosabb hozzávalók: vöröskáposzta

Aktuális ajánlatok és tippek Salzburg tartományból

elérhetőség

SalzburgerLand Tourismus GmbH
+43 662 6688-44
Wiener Bundesstrasse 23
5300 Hallwang

Tervezze meg a nyilvános utazást
térkép nagyítás

Úti cél Ausztria értékeljen és nyerjen különleges üdülési élményt!

Amadeus a WhatsApp-on

Helló, Amadeus vagyok, a mesterséges intelligencia SalzburgerLandban!