Marynowane buraczki © Salzburger Agrar Marketing, Martina Höfelmeier

Buraczki marynowane

Jesienno-zimowy dodatek do dań

Marynowane buraczki to świetny przysmak na jesień i zimę. Są doskonałym dodatkiem do sałatek i dań głównych, a ich wykonanie nie jest ani pracochłonne, ani skomplikowane.

Składniki dla 4 osób

  • 500 g czerwonych buraków
  • 200 ml wody
  • 100 ml octu
  • 1 łyżeczka kminku
  • chrzan do smaku
  • 2 łyżki cukru kryształu
  • 1 łyżka soli
  • 1 łyżka ziaren pieprzu

Sposób przygotowania

  • Umyj buraki, zagotuj je w garnku z wodą i gotuj tak długo, aż będą półtwarde. W zależności od wielkości może to trwać od 30 do 40 minut. W celu sprawdzenia twardości, nakłuj je widelcem. Dodaj sól na ok. 10 minut przed końcem gotowania.
  • Wyjmij buraki z garnka, pozostaw chwilę do ostygnięcia i obierz. Wody po gotownaiu buraków nie wylewaj, a odstaw ją na później.
  • Buraki pokrój na cienkie plastry krajalnicą do warzy) i zetrzyj drobno chrzan.
  • Wodę, ocet, pieprz, kminek, sól i cukier zagotuj przez chwię w garnku i dopraw zalewę octową do smaku.
  • Ułóż plasterki buraków na przemian ze świeżo startym chrzanem w wyparzonym słoiku wekowym i lekko dociśnij. Gdy słoik będzie pełny, zalej buraki zalewą octową.
  • Zamknij szczelnie wek i przechowuj w chłodnym, ciemnym miejscu.

Inne przepisy na jesień i zimę

Zapraszamy także do wypróbowania innych salzburskich przepisów na jesienny i zimowy stół, takich jak gęsina na św. Marcina, dwa rodzaje młodej wołowiny z ziołową polentą, tort świerkowy czy zimowa herbata z suszonych ziół i kwiatów jadalnych lata.

O przepisie

Autorka przepisu: Brigitte Quehenberger
Oryginalna nazwa w j. niem.: Eingelegte rote Rüben
Oryginalny przepis na www.salzburgschmeckt.at
Region: Ziemia Salzburska
Sezonowe składniki: buraki

Aktualne oferty i propozycje z Ziemi Salzburskiej

Austria, kraj wymarzonego urlopu przekaż nam swoją opinię i wygraj wyjątkowy urlop!

Amadeus na WhatsApp

Cześć, jestem Amadeus, sztuczna inteligencja na Ziemi Salzburskiej!